Gostaria que eu traduzisse uma ou o monólogo do Lemon sobre o Thomas com mais detalhe?
O filme tem diálogos muito rápidos. Tente manter as frases curtas (máximo 37-40 caracteres por linha) para que o espetador não perca a ação visual.
A sério, Joaninha? Estás num comboio cheio de assassinos.