House Of The Dragon Subtitles English S01e02 May 2026

: Lord Corlys Velaryon demands action against "The Crabfeeder," who is attacking shipping lanes. When Rhaenyra suggests using dragonriders, the council dismisses her, sending her instead to appoint a new Kingsguard.

: Daemon steals a dragon egg—the same one intended for the King's late son—and occupies Dragonstone. Otto Hightower leads a detachment to retrieve it but is met with Daemon's dragon, Caraxes. Rhaenyra arrives on her dragon, Syrax, and confronts her uncle in High Valyrian. House of the Dragon subtitles English S01E02

House of the Dragon - S01E02 - The Rogue Prince | Transcript : Lord Corlys Velaryon demands action against "The

: "We are the realm's second sons, Daemon... we must make our own power." Notable High Valyrian Subtitles Otto Hightower leads a detachment to retrieve it

: "I'm right here, Uncle... If you wish to be restored as heir, you'll need to kill me."

: When Rhaenyra asks if he truly intends to have a child with his mistress, Mysaria, he responds, "One day."

The second episode of House of the Dragon , titled centers on King Viserys I Targaryen's struggle to secure his succession while facing internal defiance from his brother, Daemon, and external threats in the Stepstones. Key Dialogue & Scenes