Greek subtitles for the film Once Upon a Time in America (1984) are widely available through official physical releases and community-driven subtitle platforms. Official Releases

: A comprehensive database where you can filter by language and specific film versions (e.g., Extended Director's Cut).

: Offers user-uploaded subtitle files for various resolutions and editions.

The film's and Two-Disc Special Edition DVD releases typically include Greek as a built-in subtitle option.

: Subtitles vary by region, but platforms like Apple TV and Netflix occasionally offer Greek subtitles depending on your current location or account settings. Community Subtitle Databases

If you own the film digitally and need a standalone .srt file, the following community-driven sites host Greek translations:

: You can often find these versions on major retail sites like Amazon or through specialty film boutiques.