Il traditore Kanjuro raggiunge il nascondiglio di Momonosuke travestito da Oden per ingannarli. Mentre Momonosuke e Shinobu vengono inizialmente tratti in inganno, Kin'emon e Kiku capiscono subito l'inganno. Il sacrificio di Kiku e Kin'emon:
Adattamento della parte finale del capitolo 1014 Punti Chiave e Riassunto
: La piattaforma ufficiale che trasmette la serie in simulcast e dispone dell'intero archivio sottotitolato.
L'episodio è segnato da un profondo senso di disperazione mentre Kaido trionfa su Luffy e si scaglia contro i sopravvissuti della famiglia Kozuki.