To Leo, this felt like a metaphor for his life. He was a man who lived in the "Subtitles of the Future." He didn't just go on a first date; he scripted the wedding toast in his head before the appetizers arrived. He didn't just start a new job; he imagined the retirement plaque. He was so busy reading the "text" of what he thought should happen that he consistently missed what was actually happening on screen.
He realized he had done the same with Maya. He hadn't been listening to her favorite color or her fear of heights; he had been waiting for her to say the lines he had written for her in his head. subtitle 500.Days.Of.Summer.2009.1080p.BluRay.x...
He didn't wait for the text to appear. For the first time in 500 days, Leo just watched the movie of his life happen in real-time. To Leo, this felt like a metaphor for his life