: Press G to delay or H to speed up the subtitle timing by 50ms. MPC-HC : Use F1 and F2 to shift subtitle timing.
: Often preferred for its clean interface and user-rated uploads. Check the Return of Ringo page on Subscene to see if a user has uploaded a version matching your exact file name. subtitle The.Return.of.Ringo.1965.720p.BluRay.x...
: This is the most comprehensive database for older films. You can find multiple versions of English subtitles synced specifically for BluRay releases on OpenSubtitles.org. : Press G to delay or H to
: Press G to delay or H to speed up the subtitle timing by 50ms. MPC-HC : Use F1 and F2 to shift subtitle timing.
: Often preferred for its clean interface and user-rated uploads. Check the Return of Ringo page on Subscene to see if a user has uploaded a version matching your exact file name.
: This is the most comprehensive database for older films. You can find multiple versions of English subtitles synced specifically for BluRay releases on OpenSubtitles.org.