The speaker describes once being a gardener in a friend's garden, but now "plunder has hit the quinces and pomegranates".
The lyrics portray a narrator begging others not to touch their "sorrowful and mourning heart" after being separated from a tall, slender beloved ( selvi boylu yâr ). Zara DeДџmen Benim GamlД± YaslД± GГ¶nlГјme
Zara released her acclaimed version on her 1998 album Avuntu (Ağıt) . You can listen to it on official platforms like YouTube Music or Spotify . 2. Lyrical Meaning & Themes The speaker describes once being a gardener in
It is an anonymous ( anonim ) traditional folk song, often attributed to the 16th-century poet Abbas of Tufargan (Kul Abbas). You can listen to it on official platforms
"Değmen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme" is a classic Turkish folk song ( türkü ) famously performed by Zara. It is a soulful lament ( ağıt ) that explores themes of deep sorrow, separation, and the pain of lost love. 1. Song Background & Origins The song belongs to the Tokat region of Turkey.
The song uses metaphors of famous tragic lovers like Ferhat and Şirin and Leyla and Mecnun to emphasize the narrator's immense suffering. Nature Metaphors:
The narrator compares their current state to an owl landing in a ruined land, contrasting with a crane ( turna ) soaring in the sky. 3. Musical Style Cem Adrian – Değmen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme Lyrics